13
Jan

Stage de langue basque à Bayonne en Mars

Vous voulez apprendre ou améliorer votre niveau de basque? Vous n'avez pas le temps de suivre des cours durant l'année scolaire ?

Cela vous dirait de faire un stage en demi pension ? Avec les stages d’AEK, vous avez l’opportunité de suivre 7 heures par jour pendant une semaine lors des vacances scolaires. Une ambiance bascophone, des cours et des animations, et à midi on déjeune tous ensemble !

Le prochain stage en demi pension se déroulera à Bayonne, du 2 au 6 mars. Prix : 220€ + 22€ pour l’adhésion à AEK.

Venez papoter avec nous !

Delikako zirkuan orientazioa

Kirola eta Natura egitasmoari esker, Euskal Herriko txokorik ederrenak euskaraz ezagutzeko aukera izango duzue. Lehendabiziko hitzordua urtarrilaren 26an izango da; Delikako zirukuan orientazio saioa egingo dugu. Edonorentzat egokia den abentura txikia izango da: 2 km (familia eta umeentzat) eta 5 km (orientazio-kirola ezagutzen dutenentzat). Iraupenari dagokionez, 2 ordu gutxi-asko.

Parte hartzea dohanik bada ere, nahitaezkoa da aurretik izena ematea. Horretarako fitxa hau bete behar da. Partaide guztiek jasoko dute opari bat, txangoa abiatzerakoan.

Informazio gehiago Kirola eta Naturaren blogean.

 

 

2020ko erronka: euskaraz gehiagotan egitea

Urte berriarekin batera berriz zabaldu dugu mintzapraktika taldeetan parte hartzeko aukera. Beraz, oraindik izena eman ez baduzu, hurbildu inguruko euskaltegi, euskara-elkarte edo euskara-zerbitzuetara, edota fitxa hau bete.

07
Jan

Urteko lehenengo AIZU! kalean da

Urtarrileko alean Ainhoa Tirapu futbolariarekin mintzatu dira AIZU!-ko lagunak. AFE sindikatuko Emakumezkoen Futbol Batzordearen lehendakariordea ere bada Tirapu. Eneko Axpe, Maisha MC musikaria, ere  elkarrizketatu dute.

Erreportaje hauek jorratu dituzte: Garoña, egonean; Erromatarren iragan hurbila; Hazi hartatik, lore hauek; Zuberoako maskaradetan euskarari bromarik ez...

Bestalde, Ika-mika atalean, Hernani AEK-ko ikasleak dauzkagu iritzi-emaile.

Hau guztia eta gehiago... AIZU! aldizkarian.

16
Déc

Cours de basque en ligne: inscrivez vous!

Pour les personnes ne pouvant pas se rendre en centre AEK et désirant apprendre ou perfectionner leur niveau d'euskara, AEK met en place une offre de formation en ligne.

Les formations en ligne ont une durée de 20 à 190 heures, selon l'offre. Chacune des formations a un objectif d'apprentissage précis. Les activités d'apprentissages sont à réaliser dans un laps de temps imparti (trois mois ou tout au long de l'année).Vous disposerez d'un accompagnement par un tuteur, celui-ci vous conseillera et vous suivra dans votre apprentissage. Le groupe auquel vous serez rattaché et avec lequel vous serez en relation vous aidera également. Toutes les formations en ligne seront dispensés via une plateforme Moodle (software libre).

Ici les détails des formations disponibles, ainsi que les dates et tarifs

Cours d'apprentissage et approfondissement de la langue et préparation des certifications de niveau:

Apprentissage et préparation des certifications des niveaux B2, C1 et C2. Niveaux B2 et C1 (100 heures): 348 €. Niveau C2 (100 heures): 443 €.

Stages de perfectionnement et préparation du niveau C2. A destination des apprenants ayant déjà un niveau C1 attesté. Le stage permet de perfectionner son niveau et envisager la préparation de la certification de niveau C2 l'année suivante. 100 heures. 348 €.

Stages de préparation de l'examen de niveau C2, en mars et septembre. Mars et septembre. 40 heures 205 euro.

Stage de formation à la didactique des langues, préalable aux personnes souhaitant enseigner à AEK.4 stages sont organisés tout au long de l'année scolaire: 3 en formule combinée (5 sessions présentielles et les autres en ligne) et 1 formule entièrement en ligne. 100 heures 458 €. Formules combinées :septembre-octobre, novembre-décembre ou mars-mai. Formule en ligne: janvier - mai.

Pour s'inscrire ou pour avoir plus d'infos: www.egela.aek.eus // Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Iker Goñi: "Mintzalagun talde batean hasi denak, harremana hasieratik euskaraz egin du, eta hortaz jabetzea garrantzitsua da"

Urte luzeetako ibilbidearen ondotik, ezaguna da dagoeneko Mintzalaguna edo Berbalaguna egitasmoa. Tokian tokira egokituta ere, helburua bera da: parte hartzaileek euskaraz aritzeko espazio bat izatea. Gipuzkoan hainbat herritan horretan dihardugu, eta kasu honetan, Astigarragara jo dugu hango esperientziaren berri izatera. Iker Goñi euskara irakasle eta mintzalagunaren dinamizatzailearekin aritu gara solasean.

Bidelagunei omenaldia Zarautzen

Abenduaren 3an, Euskararen Nazioarteko egunean, Zarauzko Udalak mintzalaguneko bidelagunak omendu zituen. 10 urte hauetan beraiek egindako lana eskertzeko ekitaldi hunkigarria antolatu zuten: esker-mezuak entzun ondoren, banan-banan jaso zuten eguzki-lore itxurako oroigarria. Azkenik, Iñaxio Uria bidelagunaren bertsoak entzuteko aukera izan zuten bertaratu ziren guztiek.

Mila esker bidelagun guztioi bihotz-bihotzez!

09
Déc

Zetak taldearen diskoak badu irabazlea!

54. Durangoko Azokan AIZU!ren aleren bat erosi edota harpidetza egin zutenen artean zozketatutako Zetak taldearen diskoa Arantza Retolazak irabazi du. Zorionak, Arantza!
 
 Aurki jasoko du etxean diskoa, Pello Reparazek idatzitako eskaintza eta guzti!
 
arantza zetak aizu 2
09
Déc

Elgoibarreko Eusliderrak

Gazteeen artean hizkuntza ohiturak aldatzeko eta eta euskararen erabilera informala sustatzeko asmoz, AHIZEk EusLiderrak egitasmoa eskaini du Elgoibarren.
 
Ikasturte hasieratik martxan dago euslider programa. Elgoibarko Udala, Elgoibar Ikastola, BHI Institutua eta Ahize-AEKren arteko lankidetzari esker, DBH 3. mailako 120 bat ikaslek parte hartu dute tailerretan. orain arte, hiru saio teoriko eskaini dituzte, eta urtarriletik aurrera, ekintza sozial bat antolatzeko helburua daukate. Horretarako, hiru saio praktiko egingo dituzte ikasleekin. 
Eusliderrak egitasmoari buruz gehiago jakin nahi? Irakurri HEMEN

Bidelagunak nahi ditugu

Bidelagunak nahi ditugu mintzataldeak aktibatu eta euskalduntzen ari direnei laguntzeko. Baina, horretarako, ez dugu euskara-irakaslerik behar. Izan ere, mintzataldeetan ez dago eskolarik, ezta zuzenketarik ere; euskaraz natural egiten duen edonor bidelagun izan daiteke.
 
Mintzataldean, lagun eta esperientzia berriak ezagutuko ditu. Horrez gain, bidelagun izateak abantailak dakartza: deskontuak, opariak, zozketak...
Bidelaguna izan nahi baduzu, jo zure herriko mintzapraktika-programara edo bidali mezua Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. helbidera.
04
Déc

Pello Reparaz eta Durangoko Azoka, abenduko AIZU! aldizkarian

Pello Reparazi (Zetak musika taldea) eta Edurne Azkarateri (aktorea) elkarrizketak; Durangoko 54. Azoka; Lopidan, Irrintzia... Askotariko gaiak eta albiste labur eta bitxiak 442. alean.

AEK-ko ikasleek doan jasoko dute euskaltegietan. Eskuratu ezazue kioskoan, liburu-dendetan edota bihar -abenduak 5- hasiko den Durangoko Azokan!

Durangoko Azokan eskuratuz gero... gure zozketan parte hartuko duzue. Izan ere, harpidetza egin edota ale bat erosten duteneten artean ZETAk taldearen diskoa zozkatuko dugu gure saltokian, Pello Reparazen proiektu berriaren diskoa, alegia. Reparazek berak aterako du saridunaren izena igande eguerdian, abenduaren 8an.

03
Déc

Gaur, bihar, etzi eta beti... Euskararen eguna!

Egunero esateko nahi dugun guztia, atzo, gaur, bihar direlako euskararen eguna!!

 

02
Déc

Stages de basque au Pays Basque Nord en 2020

Voulez-vous pratiquer votre euskara ? Profiter de vos vacances pour passer un bon moment ?

AEK vous offre une opportunité exceptionnelle pour améliorer votre euskara : suivre un de nos stages intensifs ! En effet, nos stages en internat et en demi-pension sont une belle opportunité pour s’immerger dans la langue basque et la pratiquer de façon intensive. Nous avons une large gamme d’offres, donc n’hésitez pas à y jeter un coup d’œil!

Vous êtes ici, AEK aussi !

Kirola eta Natura egitasmoa martxan

KIROLA eta NATURA programaren 2020ko eskaintza prest daukagu. Ekimen horren bitartez, Euskal Herriko txokorik ederrenak euskaraz ezagutzera gonbidatzen zaitu AEKren Praktikatu zerbitzuak. Mintzapraktika programetan antolatzen ditugun mendilagun irteerak osatzeko bi proposamen ditugu:

Batetik, ASTEBURUKO TXANGOAK: 2020an 6 asteburutan txangoak antolatu ditugu.
  • Urtarrilaren 26an, Delika zirkoan orientazioa.
  • Otsailaren 16an, Altubeko baso eta ur-jauziak. 
  • Martxoaren 15ean, Zumaiako geoparkea.
  • Maiatzaren 10ean Entziako baso sorgindua.
  • Maiatzaren 31n Montefuerte parkean orientazioa.
  • Ekainaren 14an Araotzeko haitzuloak.
Txangoetan parte hartzea dohanik bada ere, nahitaezkoa da aurretik izena ematea. Partaide guztiek jasoko dute opari bat, txangoa abiatzerakoan. Halaber, adituen taldeak izango dira beti bidean laguntza emateko. Txangoetan izena emateko bete fitxa hau.

Bestetik, UDAKO IBILTARIAK:  2020ko udako oporrak disfrutatzeko 15 eguneko 2 ibilbide antolatu ditugu:  Lehen aukera, Gorbeiako parke naturaletik irten eta Izaban amaituko dugu, uztailaren 17tik 31ra. Bigarren aukera, Arabako Oion herrian hasita kostaldeko Lekeitioraino ibilbidea, abuztuaren 1etik 15era.

Erreserbak egiteko epea apirilean zabalduko dugu. Prezioa: 595 €

IRAKURZALE KLUBA, 11 aukera euskaraz praktikatu eta bizitzeko

Ikasturte honetan, eta aurreneko bider, Irakurzale Klubak abiarazi dituzte Durangaldeko eta Meatzaldeko berbalagunek; edonola ere, ez dira hutsetik hasi: arretaz erreparatu diete martxan dauden Santurtziko eta Sestaoko esperientziei.
 
Irakurzale Klubak irekiak dira, eta bertan irakurritako liburuari buruzko iritziak partekatzen dira: gaiak, liburuaren estiloa eta pertsonaiak... Gainera, ahal den heinean idazlearekin berarekin batzeko aukera izaten da.
 
Beraz, irakurtzea gustuko baduzu eta zure herrian Irakurzale Kluba sortu nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
21
Nov

Iruñean euskaraz bizitzeko eskubidearen aldeko agerraldia

Iruñean euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatzeko, “Maia entzun Iruñea euskaldun!” lelopean, prentsaurreko jendetsuan parte hartzera dei egin du euskalgintzak. Hitzordua bihar (azaroak 22) izango da, 12:30ean Iruñeko Udal plazan. Ordu berean, hiriko Udalbatza bilduko da, Navarra Sumak 1997ko ordenantza baino atzerakoiagoa izanen den euskararen ordenantza berria eztabaidatu eta bozkatzeko.

Euskaraz bizi nahi dut kamisetakin eta ikurrekin bertaratzeko eskatu du euskalgintzak.

Euskaraz bizi nahi dugulako bihar Iruñean izanen gara!!

11
Nov

Du 2 au 13 décembre, stage intensif de basque à Bayonne

La langue basque éveille votre curiosité? C’est n’est pas trop tard pour l’apprendre !

Du 2 au 13 décembre, stage intensif de basque à Bayonne

Pourquoi faire un stage intensif ?
Chez AEK, nous n’avons aucun doute : la meilleure manière d’apprendre l’euskara c’est de faire des stages intensifs. C’est une opportunité hors pair pour faire une immersion en langue basque, pour l’apprendre tout en en s’imprégnant d’elle.

Qui peut être intéressé.e par ce stage ?
Cette année, la première session sera un stage d’initiation et se déroulera à la Gau Eskola de Bayonne du 2 au 13 décembre.

Cette formule est dirigée à toute personne qui voudrait avoir un première approche de la langue ou qui s’est vue en retard pour s’inscrire en classe de première année à la Gau Eskola. Elle vous permettra de débuter votre apprentissage et d’intégrer à partir de janvier un groupe au sein d’une Gau Eskola : en effet, le programme du stage est le même que celui du premier trimestre du niveau A1.1.

Cours du lundi au vendredi durant deux semaines de 9h00 à 13h00

Prix : 165€ plus 22€ d’adhésion à l’association AEK

Niveau : Débutant

Inscriptions jusqu'au 18 novembre

 

Pour plus de renseignements, contactez-nous

AEK : Marengo karrika, 22 – 64100 Baiona

05.59.25.76.09   /  06.20.11.63.51 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Vous êtes ici, AEK aussi !

06
Nov

Azaroko AIZU! labetik atera berria

Hilabete honetan AEKren koordinatzaile berri Alizia Iribarren ikus dezakegu AIZU!-ren azalean. Tuteran egin du 25 urteko ibilbidea AEKn: irakasle hasi zen; ondoren, Erriberako AEKren arduraduna izan zen; eta, azken urteotan, Nafarroako AEKren koordinazio lanetan aritu da. Hemendik aurrera, AEKren koordinatzaile nagusiaren egitekoak beteko ditu. Arin-arin atalean, AIZU!-ko lagunak Julen Arburua artzain eta gaztagilearekin mintzatu dira,

441. alean, hainbat gai jorratu dute testigantza, erreportaje eta albiste laburretan: Errigoraren urrats berriak; Gasteizko Kafe Antzokia; Bilboko Arte Liburuen Azoka, BALA; zumakea, Lizarrako ondare...

Gaurtik aurrera, AEK-ko ikasleek esku artean izango dute. Izan ere, AIZU! aldizkaria doan jasotzea AEK-ko ikaslea izateak daukan abantailetako bat da. Etxean jaso nahi duenak harpidetza egin dezake.

On egin!

 
06
Nov

21. KORRIKAren komunikazio kanpaina, Rikardo Arregi Komunikazio sariko finalista

Kazetaritza saria eta Komunikazio saria emango dituzte aurten, azaroaren 28an, Andoaingo Bastero Kulturgunean. Rikardo Arregi Kazetaritza Sarian zortzi finalista izango dira aurten, lehen aldiz. Bi sari nagusi emango dira:: Kazetaritza saria eta Komunikazio saria. Bi sarietarako launa finalista izendatu ditu epaimahaiak, eta saridunak nortzuk diren azaroaren 28an jakingo da,.

Komunikazio saria eskuratzeko finalisten artean dago 21. KORRIKAren komunikazio kanpaina, horrekin batera, Ttap aldizkari digitala, 'Egunean behin' jokoa, eta Oier Aranzabalek Zuzeu aldizkarian argitaratzen duen 'Barruan gaude' podcasta.

Euskara ikasleentzako material didaktikoa berria

Praktikaturen eskaintza ezagutzeko eta sustatzeko AEKren Didaktika zerbitzuak material didaktikoa berria sortu du; B1 eta B2/C1erako material sorta bana hain zuzen ere. Nork bere erabilera-plana egitera bideratuta daude jarduera guztiak.
 
Euskaltegietako ikasleei Praktikaturen eskaintzaren berri emango zaie eta horrekin batera, euskaraz klasetik kanpo egiteko komenigarritasunaz ere hausnartuko dute.

Materiala hemen eskuragarri dago.

Eskolaz kanpo ere, euskara praktikatu eta euskaraz bizi!

29
Oct

Errigora c'est ici

La 7ème édition de la campagne "La récolte du sud de la navarre donne un souffle à l'euskara" frappe à nos portes avec cette année quelques nouveautés. Le 12 octobre dernier "Agerraldia" fut présenté à Tafalla, avec pour volonté d'étendre la connaissance de la langue, d'augmenter son utilisation et de l'appuyer. La seconde nouveauté est dans l'offre: les deux paniers à 50€ sont remplacés par trois paniers différents. Le noir, le panier habituel, sera à 50€. Le vert, composé de produits écologiques, sera à 60€. Et enfin, le blanc, à 70€, proposera des produits destinés aux fêtes de fin d'année, en se différenciant même des autres par sa forme.

Les commandes pourront se faire jusqu'au 20 novembre.

29
Oct

Félicitations et merci Mertxe!

Lors d'une cérémonie qui s'est déroulée cette semaine, un membre de la maison a été récompensé par l'association Bai Euskarari. Il s'agit de Mertxe Mugika Balanzategi, qui occupait le poste de coordinatrice générale jusqu'à ce jour. De même, le restaurant Bordatxo et l'entreprise ABB Nieseen se sont vu remettre un prix.

Voici le message divulgué par BAi Euskarari: '"Nous récompensons chaque année des personnes ayant apporté leur contribution à la langue basque, et cette année plus particulièrement celles en lien avec le monde du travail. Mertxe Mugika, à la tête de l'une des plus grandes coopératives du Pays Basque a passé le flambeau après 13 années à ce poste. Ce prix symbolise tout le travail accompli durant ces années.

Félicitations et merci Mertxe!

14
Oct

Euskararen Foru Dekretuari aurre egiteko deia, urriaren 19an Iruñean

Datorren urriaren 19an, larunbata, 12:00etan, EUSKARAZ BIZI NAHI DUGULAKO lelopean kontzentrazioa burutuko da Nafarroako Gobernuaren egoitzaren aurrean (Carlos III). Azken urteetan, urrats esanguratsurik eman ez bada ere, ez dugu atzerapausurik onartuko, ez diegu epaia aitzakitzat hartzeko aukera emanen. Nafarroako Gobernuari ausardiaz jokatzeko eskatuko diogu, lege berri eragingarri baten beharra aldarrikatuz, justizian, berdintasunean eta kohesioan oinarritutako jendarte bat eraikitzeko. Euskaraz bizi nahi dugulako, urriaren 19an kalera!

08
Oct

Urriaren 12an Agerraldia, Euskarari Puzka

Datorren urriaren 12an, Tafallan, ekimen berri bat abiatuko da, Agerraldia. Urte batzuk dira ERRIGORA Euskarari Puzka kanpaina abiatu zela, eta aurten euskara bultzatzeko eta laguntzeko beste urrats bat eman nahi da. Tafallan, bertako euskaldunak eta euskaltzaleak protagonista eta sustatzaile izango ditu, saretzean eta elkarlanean oinarritua, eta emaitza gisa jarduera eta ekintza zehatzak ekarriko ditu. Helburua euskararen ezagutza zabaltzea, erabilera handitzea eta aldeko jarrerak indartzea da.

04
Oct

AIZU! ALDIZKARIAREN GALDE DEBALDE? ATALAREN EDUKIAK ASTEAZKENETAN AEKren TELEGRAM KANALEAN. Ikasturte berria abian, hemen gaituzue.

GALDERA: Bakoitza erabiliz gero, bana erabiltzea zuzena da?

Nolabait esateko, sinonimoak dira bi egitura horiek: Koadrilako lagunok hamarna liburu erosi dugu Durangoko Azokan (bakoitzak, 10) Koadrilako lagun bakoitzak hamar liburu erosi du Durangoko Azokan (hamarna, beraz) Hortaz, ez du zentzu handirik bi-biak batera erabiltzeak, ez bada errepikapenezko edo enfasizko efektu literarioren bat bilatzeko-edo.

Adierazi bezala, AIZU! aldizkarian horren moduko zalantzak argitzen lagunduko dizugu. Beraz, nahi izanez gero, bidali zuen zalantzak: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. helbidera

Bada, laster arte! Bide batez, gogoan izan urriko AIZU! aldizkaria kalean dela, eta, besteak beste, Deustuko Erribera hobeki ezagutuko duzue.

19
Sep

Ikasturte berriarekin batera AIZU! kalean da!

Kalean da iraila-urriko AIZU! eta azalean Juan Martinez de Irujo pilotari ohia. Hainbat dira ikasturte berriaren hasierako ale honek biltzen dituen gaiak, besteak beste, Raul Perez Martinezi egindako elkarrizketa irakurtzeko aukera ematen du, AEBen alde ikusezina ezagutu daiteke eta beste hainbat gai ere landu dira.

Horrez gain, udan Barnetegi Ibiltarian parte hartu dutenen testigantzak ere bildu dira ale honetan, bi astez, euskaraz bizi eta Euskal Herriko mendiez gozatu dutenen esperientzia.

https://ws.sharethis.com/images/2017/email_counter.png");"> 0
19
Sep

Lanbide Heziketako praktikak euskaraz

Ahize-AEK-ko aholkulari Mikel Urdangarinek gidatuta, martxoan lantokiko praktikak egitera joango diren D ereduko ikasleek formazio-motibazio saioa izan dute Errenteriako Don Bosco Institutuan. Hurrengo ikasturtean, ikasleek enpresa batean praktikak egingo dituzte eta Urdangarin praktika hauek euskaraz egitearen garrantziaz aritu da. Honetaz gain, euskararen inguruko gako batzuk ere erakutsi ditu.

Oarsoaldea Garapen Agentziaren lehendakari Jose Angel Sanchezek adierazi duenez, formazio-motibazio saio hauek ikasleei eta haien tutoreei zuzenduta daude. Bertan, ikasleen etorkizunean eta enpresaren etorkizunean hizkuntza kudeaketaren garrantzia ikusi ahal izan dute. Eta, aldi berean, enpresetan hizkuntza kudeaketa egokia egiteak zer nolako eragina daukan hizkuntz-komunitatearen biziraupenean. Horrez gain, enpresetako langileen eta ikasle ohien adierazpenak eta esperientziak ere jaso dira.

Hemen bideoa ikusgai.

Mezua bidali Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. helbidera (Hotmail eta Yahoo posta zerbitzua erabiltzen duten lagunek gure mezuak spam edo no deseados karpetetan jasotzea gerta daiteke. Mesedez, begiratu karpeta horiek)
Izena emateko izen-abizenak, posta helbide elektronikoa eta telefono zenbakia bidali.
639 440 615 telefono zenbakira ere deitu dezakezu (Jaione Barandiaran).

wrtwrt

Zalantzarik al duzu?

Bidali zure galdera eta
laster erantzungo dizugu

wrtwrt

¿Tienes dudas?

Envía tu pregunta y
te respondremos
pronto

wrtwrt

Vous avez des doutes?

Envoyez votre question et
nous vous répondrons
bientôt